Al acceder a www.vitaeprofessionals.com y páginas relacionadas, usted acepta cumplir y aceptar los términos y condiciones de uso. Lea todos los términos y condiciones antes de acceder a nuestro sitio web.
1. Copyright y propiedad industrial
La información en este sitio, incluido el dominio, logotipos, fotos, videos, contenido y documentos adjuntos, es propiedad exclusiva de Vitae Professionals® y está protegida por la ley aplicable.
Descargarlo, copiarlo, modificarlo, transmitirlo, distribuirlo, reproducirlo o reenviarlo, total o parcialmente, con fines comerciales o de otro tipo sin el permiso previo por escrito de Vitae Professionals® está expresamente prohibido y sancionado por la ley.
El usuario se compromete a acceder al sitio únicamente con fines legales.
2. Política de privacidad y protección de datos
La aceptación de esta política de privacidad determina su consentimiento para el procesamiento de sus datos bajo los términos y condiciones precisos en los que se expresa.
Lea estas condiciones detenidamente y si no acepta su uso, no lo acepte.
Responsabilidad de proporcionar datos personales:
- Al proporcionar datos personales, asume que es el propietario legítimo o que lo hace con el previo consentimiento expreso de los respectivos propietarios o sus representantes legales.
- La transferencia de imágenes o fotografías en documentos debe ser necesariamente consentida por las personas presentes en ellos. El consentimiento es responsabilidad de la persona que nos envía los documentos.
- Si los datos personales pertenecen a personas menores de 18 años, solo se les puede proporcionar el consentimiento previo y expreso por escrito de sus padres o tutores para, en su nombre y en su nombre, aceptar las reglas contenidas en esta política de privacidad. Este consentimiento se referirá a la posibilidad de la difusión de fotografías e imágenes de menores en el marco del trabajo u otras circunstancias relacionadas con la actividad de Vitae Professionals®.
- Es su exclusiva responsabilidad obtener, retener y mostrar su consentimiento a solicitud suya.
- La divulgación no autorizada de datos, especialmente imágenes y datos de menores, es ilegal y responsabilizará al autor.
- La recolección de datos
En el ejercicio de su actividad (reclutamiento, capacitación, traducción y certificación), Vitae Professionals® recopila diversos datos personales en diferentes etapas y procedimientos, tales como:
- Nombre completo
- Edad
- Fecha de nacimiento
- Género
- Estado civil
- Dirección
- Copia de la Tarjeta Ciudadana / Tarjeta de Identificación / Pasaporte
- Contacto móvil / teléfono
- Dirección de correo electrónico
- ID de Skype
- Curriculum vitae
- Certificados de entrenamiento
- Pruebas de conocimiento
- Estado de salud
- Historia medica
- Exámenes médicos
- Registro criminal
- Fotografías
- IBAN
- Número de registro en las diferentes asociaciones profesionales.
Todos los datos solicitados se recopilan obligatoriamente para la evolución de ciertos servicios y su rechazo puede resultar en la imposibilidad de colocar candidatos en procesos de reclutamiento y / o participación en capacitación, talleres y eventos, así como la incapacidad para realizar el trabajo. traducción y / o certificación.
Propósitos de los datos recopilados:
- Comunicación con el interesado;
- Análisis del perfil profesional y las habilidades respectivas para la solicitud de vacantes de empleo;
- Envío de información sobre oportunidades de trabajo / capacitación / eventos / promociones / ofertas;
- Preparación del Currículum Vitae;
- Marcado de entrevistas en línea y en persona;
- Reunión de documentación requerida por el empleador para entrevista y / o inicio de funciones;
- Redacción de contratos;
- Divulgar los Servicios Vitae Professionals® al Público;
- Emisión de certificados;
- Presentación del cuestionario de evaluación de los Servicios Vitae Professionals®;
- Traducción de documentos y certificación;
- Preparación de expedientes técnicos pedagógicos;
- Solicitud de acreditación de formación profesional;
- Solicitud de registro en orden profesional.
Destinatarios de datos:
- Para la gestión interna de las aplicaciones, utilizamos software que respeta las normas del Reglamento general de protección de datos;
- Los datos del titular pueden enviarse a terceros si esto es indispensable para la colocación del solicitante. (Agencias de reclutamiento y empleadores de la Unión Europea);
- Cuando se registra para un entrenamiento / taller / evento de Vitae Professionals®, ingresa sus datos en las solicitudes de formularios en línea;
- Para enviar información al interesado sobre oportunidades de trabajo, capacitación, talleres, eventos, promociones y ofertas, es posible que deba utilizar las aplicaciones de envío de correo electrónico;
- Los datos del titular que se inscribe para las acciones de capacitación se ingresan en la plataforma SIGO para permitir la emisión de certificados, y están disponibles para DGERT;
- Los documentos que recibimos por correo electrónico o electrónicamente con fines de traducción y / o certificación se envían a los abogados y traductores de Vitae Professionals®;
- Pedidos profesionales para solicitudes de registro o crédito.
Todos los softwares, aplicaciones, profesionales y subcontratistas que colaboran con nosotros cumplen con el Reglamento General de Protección de Datos.
Tiempo de retención de datos:
- Los datos del titular se conservarán durante 10 años. Después de este período, el titular volverá a cuestionar la autorización de Vitae Professionals®.
- El interesado tiene derecho a solicitar la eliminación y rectificación de los datos en cualquier momento, siempre que no existan implicaciones legales que conduzcan a la decisión contraria de Vitae Professionals®.
Derechos del interesado:
- El interesado tiene derecho a solicitar la eliminación, limitación, acceso, rectificación y portabilidad de los datos en cualquier momento, siempre que no existan implicaciones legales que lleven a la decisión en contrario de Vitae Professionals®;
- La eliminación y / o limitación de datos puede resultar en la imposibilidad de colocar candidatos o participar en capacitaciones, talleres y / o eventos;
- El interesado tiene derecho a ser informado de la identidad de los destinatarios de sus datos;
- Para ejercer sus derechos, o si tiene dudas, el interesado puede contactar al controlador de datos (Nuno Pinto, correo electrónico n.pinto@vitaeprofessionals.com) y / o al oficial de protección de datos (Luísa Moreira, correo electrónico rgdp@vitaeprofessionals.com);
- El interesado tiene derecho a presentar una queja ante una autoridad supervisora.
Seguridad de datos:
- En Vitae Professionals® tomamos las medidas técnicas y organizativas adecuadas para proteger sus datos personales almacenados en nuestros sistemas de TI y en archivos físicos contra pérdida, destrucción, acceso no autorizado, alteración o divulgación;
- Todos los datos personales que nos proporcione serán tratados con las garantías de seguridad y confidencialidad requeridas por el Reglamento General de Protección de Datos;
- Vitae Professionals no proporciona ni pone a disposición de terceros la información personal proporcionada por los usuarios de este sitio para fines no previstos en su intención expresa;
- Vitae Professionals realiza todos los procedimientos regulares para preservar la privacidad del usuario de este sitio;
- El uso y / o divulgación externa, autorizada por Vitae Professionals®, de la información contenida en este sitio, implica la mención del origen y autoría de esta información.
3. Enlaces Externos
Este sitio puede contener referencias publicitarias y / u otros enlaces a sitios de terceros sobre los cuales Vitae Professionals® no tiene control.
Estos sitios no son propiedad ni están operados ni controlados por Vitae Professionals®, y por esta razón Vitae Professionals® no es responsable de los sitios y su contenido. El uso de estos enlaces es bajo su propio riesgo.
4. Descargo de responsabilidad
Vitae Professionals® no es responsable de ningún daño o pérdida que pueda resultar del uso de la información contenida en este sitio, directa o indirecta que surja o esté relacionada con el uso de este sitio.
5. Acceso
El acceso a ciertos contenidos de este sitio puede reservarse para usuarios debidamente registrados.
Vitae Professionals® realiza un trabajo frecuente de actualización y control de su información y / o herramientas y puede realizar, sin previo aviso, modificaciones, actualizaciones o correcciones a la información disponible en el sitio.
6. Jurisdicción
Estos Términos y condiciones se rigen por la ley portuguesa. La invalidez o la ineficacia parcial de cualquiera de las disposiciones de estos Términos y Condiciones, o la existencia de lagunas, no afectarán su subsistencia en la parte no adicta.
Mayo 2018
